A daily word game is only a habit if it fits in the gap you already have.
The reason most daily games fail is not difficulty. It is duration. Anything that needs a dedicated twenty minutes loses to anything that fits in a coffee break, and the games that survive are the ones that design for the gap.
A four-letter word ladder is almost perfectly sized for that gap. The board is one screen. The decision space is small enough to hold in your head. A clean solve takes about a minute and a struggling solve takes three, so the whole habit fits in the time it takes a kettle to boil.
That might sound like a limitation, but it is the design. Short formats force a particular kind of thinking: you commit to a route because you do not have the budget to explore all of them. In a longer game you can brute force your way to a solution. In a two-minute game you have to read the board and choose.
I have found the constraint leaks into the rest of the day in a pleasant way. The format trains you to make a decision with incomplete information, check whether it is working, and revise without drama. That is the same loop as a hundred ordinary work tasks, just smaller and with a definite end.
The daily reset matters here too. Because a new board appears each day, the game never asks you to binge. There is nothing to catch up on. Miss a day and the next one arrives anyway. That is the healthiest possible relationship between a player and a puzzle.
If you have a gap between two meetings, that is enough time. One board, no account, no waiting. The whole loop is designed to fit, which is rarer than it should be.
Small games can be serious games. They just have to be honest about the size of the hole they are filling.
If you have two minutes now, try today's puzzle and see whether the habit sticks. The board is one screen and the rules take about thirty seconds to read.